-
1 drowse away
Общая лексика: грезить наяву -
2 drowse away
v. pinekleyerek geçirmek -
3 drowse away
v. pinekleyerek geçirmek -
4 to drowse away the time
to drowse away the timepassar o tempo sonhando. -
5 to drowse away one's time
pavadīt laiku sapņainā bezdarbībā -
6 drowse
[drauz] n sonolência, soneca, modorra, cochilo. • vt+vi 1 cochilar, dormitar, tirar uma soneca, produzir sonolência ou estar sonolento, entorpecer, cabecear com sono. 2 vadiar, passar vida ociosa, desperdiçar o tempo, ficar ou estar inativo. to drowse away the time passar o tempo sonhando. -
7 drowse
{drauz}
I. 1. дремя
to DROWSE away/off задрямвам
2. приспивам, правя сънлив, прен. дремя, бездействувам
to DROWSE away one's time проспивам си времето
II. n дрямка, полусън, просъница, сънливост* * *{drauz} v 1. дремя; to drowse away/off задрямвам; 2. приспивам, пра(2) {drauz} n дрямка, полусън; просъница; сънливост.* * *сънливост; приспивам; дрямка; дремя;* * *1. i. дремя 2. ii. n дрямка, полусън, просъница, сънливост 3. to drowse away one's time проспивам си времето 4. to drowse away/off задрямвам 5. приспивам, правя сънлив, прен. дремя, бездействувам* * * -
8 drowse
1. [draʋz] n1) дремота, полусон2) сонливость2. [draʋz] v1. 1) дремать; быть сонным2) усыплять; навевать сон2. проводить время в мечтах, предаваться мечтам, грезить наяву (тж. drowse away, drowse off) -
9 drowse
intransitive verb[vor sich hin]dösen* * *[draʊz]vi dösen fam, dämmern* * *[draʊz]1. vi(vor sich (acc) hin) dösen or dämmern2. nHalbschlaf m, Dämmerschlaf m* * *drowse [draʊz]A v/i dösen:drowse off eindösenB v/t1. schläfrig machenC s Dösen n* * *intransitive verb[vor sich hin]dösen* * *v.schlummern v. -
10 drowse
1. n1) дрімота; напівсон2) сонливість; в'ялість2. v1) дрімати; бути сонним2) присипляти, усипляти; навівати сон3) поринати в мрії, мріяти* * *I [drauz] nдрімота, напівсон; сонливістьII [drauz] v1) дрімати; бути сонним; присипляти; навівати сон2) проводити час у мріях, марити наяву (тж. drowse away, drowse off) -
11 drowse
I [drauz] nдрімота, напівсон; сонливістьII [drauz] v1) дрімати; бути сонним; присипляти; навівати сон2) проводити час у мріях, марити наяву (тж. drowse away, drowse off) -
12 drowse
/drauz/ * danh từ - giấc ngủ lơ mơ, cơn ngủ gà ngủ gật * nội động từ - ngủ lơ mơ, ngủ gà ngủ gật - uể oải, thờ thẫn * ngoại động từ - làm ngủ lơ mơ, làm ngủ gà ngủ gật - (+ away) ngủ lơ mơ cho qua (thời gian), ngủ lơ mơ mất hết (thời gian) =to drowse away one's time+ ngủ lơ mơ mất hết thời gian -
13 drowse
Isubst. \/draʊz\/døsighet, halvsøvn, døsIIverb \/draʊz\/1) dorme, døse, halvsove, være døsig2) gjøre døsig, gjøre søvning, gjøre sløvdrowse away the morning døse bort formiddagen -
14 drowse
I [drauz]1.intransitive verbdremati, zadremati; biti zaspan, kinkati;2.transitive verbuspavatito drowse away — predremati; zadrematiII [drauz]nounlahek spanec, dremavica; zaspanost -
15 drowse
B vi ( be half asleep) être à moitié endormi ; ( sleep lightly) somnoler ; to drowse the afternoon away passer l'après-midi à somnoler. -
16 drowse
drauz
1. сущ. а) сонливость, сонное состояние б) дремота, полусон Syn: somnolence, drowsiness, doze
2. гл.
1) а) быть сонным, находиться в состоянии полудремы, дремать б) навевать сон
2) а) бездействовать, бездельничать б) убивать время( бездельничая) дремота, полусон сонливость дремать;
быть сонным усыплять;
навевать сон проводить время в мечтах, предаваться мечтам, грезить наяву (тж. * away, * off) - to * the days away грезить целыми днями drowse дремать, быть сонным ~ дремота, полусон ~ оказывать снотворное действие;
наводить сон ~ проводить время в бездействии ~ сонливость -
17 drowse
1. n дремота, полусон2. n сонливость3. v дремать; быть сонным4. v усыплять; навевать сон5. v проводить время в мечтах, предаваться мечтам, грезить наявуСинонимический ряд:1. nap (noun) doze; nap; slumber2. doze (verb) doze; slumber -
18 drowse
vi/t I. [vi] drijemati, dremuckati, kunjati, zadrijemati; biti pospan II. [vt] uspavati; prodrijemati ([to # away])* * *
drijemati
drijemež
pospanost -
19 drowse the days away
Макаров: грезить целыми днями -
20 drop off
1. phr v выходить, уходить по одному; выходить один за другим; расходиться2. phr v высаживать3. phr v отходить ко снуdrop back — отступать; отходить
4. phr v умирать5. phr v становиться реже, уменьшатьсяСинонимический ряд:1. verge (noun) boundary; brim; brink; edge; limit; rim; verge2. doze off (verb) doze off; drowse off3. drowse (verb) doze; drowse; nap; slumber4. slip (verb) fall away; fall off; sag; slide; slip; slump
- 1
- 2
См. также в других словарях:
drowse — v 1. be in a trance or daze, walk around half asleep; drag oneself around, be sluggish or listless; languish, droop, flag. 2.Often drowse away doze, nap, catnap, nod off, drop off, take a siesta, Inf. snooze, Inf. catch forty winks; sleep,… … A Note on the Style of the synonym finder
Drowse — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
drowse — /drowz/, v., drowsed, drowsing, n. v.i. 1. to be sleepy or half asleep. 2. to be dull or sluggish. v.t. 3. to pass or spend (time) in drowsing (often fol. by away): He drowsed away the morning. 4. to make sleepy. n. 5. a sleepy condition; state… … Universalium
drowse — [[t]draʊz[/t]] v. drowsed, drows•ing, n. 1) to be sleepy or half asleep 2) to be dull or sluggish 3) to pass or spend (time) in drowsing (often fol. by away): He drowsed away the morning[/ex] 4) to make sleepy or sluggish 5) a sleepy or sluggish… … From formal English to slang
drowse — v. & n. v. 1 intr. be dull and sleepy or half asleep. 2 tr. a (often foll. by away) pass (the time) in drowsing. b make drowsy. 3 intr. archaic be sluggish. n. a condition of sleepiness. Etymology: back form. f. DROWSY … Useful english dictionary
A Day at the Races (album) — For the Stereophonics video album, see A Day at the Races (video). A Day at the Races Studio album by Queen … Wikipedia
Good Old-Fashioned Lover Boy — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
Teo Torriatte (Let Us Cling Together) — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
The Millionaire Waltz — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
Tie Your Mother Down — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
White Man — Queen – A Day at the Races Veröffentlichung 18. Dezember 1976 Label EMI / Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) Rock … Deutsch Wikipedia
